越南出入境攻略,越南出入境卡填寫中英文對照,海關申報表填寫圖文教程
越南海關規定,貴重物品入境需如實申報。
1、越南出入境卡填寫指南
進入越南通關時必填的“出入境卡”,通體是沒有一個中國字的,隻有越英文對照!
從入境卡開始,按着從上到下的順序,我們來說一說如何填寫:
第一行:全名:(按照護照上的英文名填寫) 填寫的時要注意姓與名之間要空一個,要用英文大寫字母
第二行:性别:男 女 這個就不用多說了吧,自行對号入座,在男、女後面打勾就行了
第三行:國籍:中國當然是填CHINA啦
第四行:出生日期: 日 月 年(注意順序哦,基本上按護照上的填寫就可以了)
第五行:出生地:按護照抄
第六行:護照号:按護照抄
第七行:護照簽發日期:按護照抄
第八行:職業:根據個人情況填寫,例如OFFICER
第九行:航班(Flight)/船(Vessel)/汽車号碼(car···),就是你以什麼交通方式來越南,例如航班的話填上航班号
第十行:在越南的地址,就是你到了越南之後住在那裡,可以填寫酒店的地址,也可不填
第十一行:有無同行的兒童,有的話要填上兒童的姓名、出生日期,也可不填寫或填寫NO
旁邊從頭開始第一行:出/入境的目的:橫着看分别是商務、傭工、會議、探親、新聞采訪、旅遊、學習、其他,可随意勾選
第二行:你是否有發熱、咳嗽、哮喘、腹瀉、嘔吐或黃疸這些症狀?Yes No就不說了吧,大家都認識的
第三行:填表時間: 日 月 年
第四行:本人簽字,簽中文名字就可以了
越南出入境卡填寫圖文指南,中文英對照
最下面的就不用填寫了
那麼以上入境卡就填寫完畢了,下面開始出境卡的填寫:
第一行:全名:(按照護照上的英文名填寫) 填寫的時要注意姓與名之間要空一個,要用英文大寫字母
第二行:性别:男 女 這個就不用多說了吧,自行對号入座,在男、女後面打勾就行了
第三行:國籍:中國當然是填CHINA啦
第四行:護照号:按護照抄
第五行:護照簽發日期:按護照抄
第六行:航班(Flight)/船(Vessel)/汽車号碼(car···),就是你以什麼交通方式來越南,例如航班的話填上航班号
第七行:是否有托運行李?
第八行:是否攜帶相當于7000美金以上的外币?(否則不填)
第九行:是否攜帶超過1500萬越南盾?(否則不填)
第十行:是否攜帶超過300克黃金?(否則不填)
第十一行:是否有臨時性輸入/在輸入物品或違禁品?(否則不填)
2、越南海關申報表
中國公民入境越南時,需要在入境口岸填寫一式兩聯的入出境申報單(英越文),其内容包括入境、海關、動植物檢疫等内容,第一聯(白色)由越南邊境口岸存留,第二聯(黃色)由入境者保存,以備出境時檢查。
越南海關申報表填寫指南,中英文對照
3、海關申報
入境時如攜帶7000美元以上(2萬元人民币或其他等值貨币)、300克以上黃金等必須申報,否則出境時,超出部分将被越南海關沒收。
國内團組出訪,如團費交由專人攜帶,入境時應申報,或者分散保管,否則出境時超出3000美元部分将被越海關沒收。外國人出境越南時可免稅攜帶香煙200支、雪茄煙50支、煙草250克、酒類1公升。
越南海關禁止入境者攜帶易燃、易爆、易腐蝕、劇毒、放射性、有異味物品、各種黃色書刊、影碟、未經檢疫的動植物及武器等入境。
注意事項
1)和多數簽證不同,越南簽證的有效期和停留時間重疊計算。如:簽證有效期為1月1日至1月30日,而遊客在1月28日進入越南,也必須在1月30日離境。
2)槍支、炸藥、鞭炮;各種麻醉品、毒品;各種黃色、反動的書刊、影碟;煙(随帶的除外);古董;未經檢疫的動植物,不允許入境。
3)中國國家公務員不能将其工作證件帶入境。
4)貴重物品入境需如實申報。
5)大件越南紅木家具不允許帶出境。
6)單價超過5000元的照相機,電腦,手機等貴重物品在入關時應該申報。
7)未有海關許可證,旅客不能帶出各種寶石或古董。
8)需要在簽證離境期限之前離開,否則會被罰款,還可能被勒索。
9)出入越南境内的遊客帶有K黃金、白金、銀等貴重首飾,特種照相機、攝像機、專用電子産品必須同海關申報(得到免檢權的遊客除外)。
3、衛生檢疫
在通過與越南接壤的陸路口岸入境越南時,除了要提供有效簽證外,還要有《國際預防接種證書》(即"黃皮書")。坐飛機越南航空口岸入境(如直飛越南某城市),則不用此證明。坐國際列車也不用辦理,隻有坐國際大巴或自己前往口岸的遊客需要出示黃皮書。
黃皮書可以在各地的出入境衛檢驗檢疫局辦理。沒有也沒有關系,因為這基本上已成為越南邊境官員收小費的借口。越南的衛生檢疫工作人員會開價200人民币的罰款,但不用理會,在遞交護照時,在護照裡夾上10元或20元人民币就可以了。
4、陸路口岸
中國有三個國家級口岸可以通過陸路過境去越南。
1)雲南河口
可以從昆明乘坐大巴車到雲南紅河州河口縣,經過海關檢查,過了口岸就是越南的老街(Lao Cai)。這個口岸非常受歡迎,中越之間有一座橋連接,過橋費10,000越南盾。口岸距老街火車站3公裡遠,這段路程可以搭摩托車,費用5000越南盾。老街距河内340公裡。你可以在老街火車站坐長途汽車前往河内。坐長途汽車到河内約需53,000越南盾,車程10小時。
2)廣西憑祥
南甯有直達河内的國際長途汽車,在廣西憑祥友誼關換車。經過海關檢查,過了口岸就是越南的諒山省(Lang son),接着越南大巴司機會把你載到越南河内,過關後到河内車程約3小時。
3)廣西東興
你可以從南甯坐大巴車到達東興。這條線路很快,過了境就是到了越南的芒街(Mong Cai)。從芒街可以乘坐長途汽車或水翼船至下龍市和海防市遊覽下龍灣。